revista

Súmate al #sockdoping

Súmate al #sockdoping

Por VOLATA · 14 feb 2017

Después de compartir un recopilatorio de las gorras de la sección que cierra nuestra revista, nos sumamos al elegante vicio del #sockdoping haciendo una selección de calcetines para lucir, un complemento que debería ser básico en el manual del ciclista con buen gusto.

Leer más...
Faces of Geocentrum2

Faces of Geocentrum2

Por Bernat Manzano · 02 feb 2017

El pasado 9 de octubre se celebró en la ciudad de Barcelona la segunda edición de Geocentrum, una carrera por equipos algo especial enmarcada dentro de la programación de Rueda Festival de Cinema Ciclista y organizada por Pterodactyl y VOLATA donde el más rápido no necesariamente se proclama campeón.

Leer más...
¿Cómo se hizo la portada del VOLATA#9?

¿Cómo se hizo la portada del VOLATA#9?

Por VOLATA · 28 ene 2017

Las portadas de VOLATA son uno de nuestros aspectos más cuidados, donde intentamos llevar el trabajo de ilustradores y pintores que nos gustan al terreno del ciclismo. Detrás de cada ilustración hay un gran trabajo y, en el caso del número 9 de la revista, un original del artista Miquel Wert titulado "Mud" pintado al óleo.

Leer más...
No lo dudes, #capsnothats

No lo dudes, #capsnothats

Por VOLATA · 13 ene 2017

Hay un montón de tipos de gorras para salir en bicicleta. De equipos profesionales, de diseños bonitos, atrevidos, de recuerdos de alguna ciudad, con lemas motivacionales, de marcas, de tu propio club... Por eso subimos una recopilación de la sección #capsnothats de nuestra revista.

Leer más...
Los ganadores del sorteo de suscriptores

Los ganadores del sorteo de suscriptores

Por VOLATA · 09 ene 2017

En VOLATA empezamos el año con 22 premios repartidos por sorteo entre nuestros suscriptores a fecha del 1 de enero de este año. Libros, pósters, material, calcetines, gorras y diseños atrevidos gracias a nuestros amigos de marcas colaboradoras. ¡Enhorabuena a los afortunados!

Leer más...
Esto huele a tierra...

Esto huele a tierra...

Por VOLATA · 06 dic 2016

Con el VOLATA #9 sobre tierra a punto de salir del horno, sacamos a la venta dos packs con los dos últimos ejemplares del libro "Mud or Glory" del fotógrafo Brazo de Hierro firmados por José Antonio Hermida, una fotografía personalizada del campeón del mundo de BTT y un ejemplar de nuestra revista. ¡No lo dejes escapar!

Leer más...
La Fuga #4. La escapada de Londres

La Fuga #4. La escapada de Londres

Por Sunday Echapee · 21 oct 2016

Londres es una ciudad magnífica para ser ciclista, aunque aparentemente puede parecer una interminable extensión de urbanizaciones de extrarradio que rodean un centro urbano con un tráfico enmarañado que se mueve a gran velocidad. Sin embargo, al igual que intimida, también invita a los que hemos escogido eso de pasar nuestros días sobre dos ruedas.

Leer más...
La Fuga #4. Escape from London

La Fuga #4. Escape from London

Por Sunday Echapee · 21 oct 2016

London is an incredible city in which to be a cyclist. At the 4th issue of VOLATA magazine, we travelled to London to review an inspiring route around the city which played a key role in the magazine content. As we call it, La Fuga (The Escape), takes us to a beautiful in which we can even finish doing some beers to celebrate the ride.

Leer más...
Del director total al gestor de personas

Del director total al gestor de personas

Por Àlex Sans (Team Dimension Data) · 01 sep 2016

¿Cómo funciona un equipo ciclista desde dentro? Àlex Sans, director deportivo del Team Dimension Data, nos cuenta en la editorial de VOLATA#8 en qué consiste su trabajo, como ha evolucionado la figura del director en las últimas décadas y como se gestiona un conglomerado de personas tan particular dentro del ámbito profesional.

Leer más...
'Se quedan las experiencias, no las victorias': una conversación entre Purito y Hermida (parte II)

'Se quedan las experiencias, no las victorias': una conversación entre Purito y Hermida (parte II)

Por Isaac Vilalta · 12 jul 2016

Segunda parte de la entrevista que Joaquim Rodríguez protagoniza junto al biker José Antonio Hermida en el último número de nuestra revista, que recuperamos en abierto tras el anuncio de la retirada del ciclismo profesional a finales de año de Purito a sus 37 años. En esta entrega, hablan de la entrada de las redes sociales en sus vidas, su relación con los fans, los mejores recuerdos de su carrera y la experiencia los Juegos Olímpicos, que presumiblemente ambos compartirán en Río de Janeiro.

Leer más...
'El romanticismo es plato grande': una conversación entre Purito y Hermida (parte I)

'El romanticismo es plato grande': una conversación entre Purito y Hermida (parte I)

Por Isaac Vilalta · 11 jul 2016

Tras el anuncio de la retirada del ciclismo profesional a finales de año de Joaquim Rodríguez a sus 37 años, aprovechamos para recuperar en dos episodios la entrevista que Purito protagoniza junto al biker José Antonio Hermida en el último número de nuestra revista. En esta conversación, hablan de sus entrenamientos en los Pirineos, de sus inicios conjuntos, del famoso "ciclismo moderno", de sus compañeros de generación e incluso de planes tras colgar la bici profesionalmente. Porque, el ciclismo y la bicicleta no podrían hacerlo nunca.

Leer más...
¿Y si intentamos cruzar los Pirineos en btt?

¿Y si intentamos cruzar los Pirineos en btt?

Por Jordi Laparra · 29 jun 2016

A finales de los años ochenta Jordi Laparra y Alfons Valls se embarcarnos en el diseño de la ruta y la publicación de la guía "La travesía de los Pirineos en btt", un libro pionero para los aventureros de las dos ruedas que recorría la cordillera de costa a costa. 

Leer más...
Ribó, el artesano de los pies

Ribó, el artesano de los pies

Por Boogaloo Films · 30 may 2016

El artesano de calzado clásico ciclista Ribó nos abre las puertas de su taller para VOLATA, y en este vídeo de Boogaloo Films se puede ver una muestra de lo que se explica en el amplio reportaje de Jaime Casas e Isaac Vilalta que aparece en el número 5 de nuestra revista.

Leer más...
Huy, la subida de las capillas

Huy, la subida de las capillas

Por Javier Gilabert · 20 abr 2016

Desde hace más de treinta años, la Flecha Valona conduce al pelotón ciclista a realizar su particular procesión cada mes de abril por el camino de las capillas, 1 300 metros a un 10% de desnivel en lo que llaman el kilómetro más largo y emocionante de la temporada ciclista convertido en tres minutos de intenso vía crucis para las piernas del ciclista con el objetivo de alcanzar la cima del Muro de Huy, un lugar de paz y reposo junto al santuario de Nuestra Señora de La Sarthe

Leer más...
Domingo Perucha, un mecánico okupa en su propio taller

Domingo Perucha, un mecánico okupa en su propio taller

Por Albert Rabadan · 05 abr 2016

Higinio Domingo Perucha se define a sí mismo como “matricero y profesor de matricería”. Cerca de cumplir los 80 años, ha estado siempre ligado al mundo de la bicicleta, con la profesión de la construcción mecánica como nexo común. Sobre sus bicicletas se han ganado medallas olímpicas y campeonatos mundiales. Ahora, el madrileño se ha hecho popular por ser un okupa en su propio taller, en una historia contada en un documental y en el número seis de VOLATA.

Leer más...
La Fuga #3: Euskadi. Ciclismo de infarto

La Fuga #3: Euskadi. Ciclismo de infarto

Por Eliseu T. Climent / Volata · 10 mar 2016

El País Vasco condensa un laberinto de accidentes geográficos responsables de su singularidad: valles y montes sin transición, acantilados vertiginosos que se precipitan a un océano de aguas oscuras, carreteras poco transitadas y pequeños hilos de asfalto con pendientes de infarto, que se abren paso entre pastos y masa forestal, como brechas en el territorio. El resultado es un ciclismo diferente, sincopado, inevitablemente de plato pequeño.

Leer más...
Un buen pasado y un buen futuro

Un buen pasado y un buen futuro

Por Fabio Parra. Ex ciclista colombiano · 19 ene 2016

Con el pistoletazo de salida de la temporada 2016, donde Nairo Quintana debuta en el Tour de San Luis argentino, rescatamos el artículo de opinión del histórico Fabio Parra para el VOLATA 5 donde valora la generación actual del ciclismo colombiano frente a la que él protagonizó en los 80

Leer más...
¿Por qué hemos tardado tanto en publicar VOLATA#5?

¿Por qué hemos tardado tanto en publicar VOLATA#5?

Por VOLATA · 13 nov 2015

Nadie dijo que esto de hacer una revista en papel fuera fácil... Mantener el espíritu independiente y autogestionado después de más de un año de vida y de cinco números publicados ha afectado la periodicidad de la revista.

Leer más...
Concurso - ¿Cuál es tu mejor recuerdo del Euskaltel Euskadi?

Concurso - ¿Cuál es tu mejor recuerdo del Euskaltel Euskadi?

Por · 05 abr 2015

Tenemos cuatro bidones del equipo Euskaltel Euskadi. ¿Te gustaría conseguir una de estas piezas de coleccionista? Participa durante los días de la Vuelta al Pais Vasco, del 6 al 11 de abril, en nuestro concurso a través de Instagram y Twitter y cuéntanos con una foto cual es tu mejor recuerdo sobre el equipo naranja. Usa el hashtag #mirecuerdoEuskaltel ¡Los cuatro más originales tendrán premio!

Leer más...
La Fuga #1: Girona, de espaldas al mar

La Fuga #1: Girona, de espaldas al mar

Por Eliseu T. Climent / VOLATA · 21 mar 2015

Girona contiene toda la escala paisajística: alta montaña, costa, zona rural y bosque mediterráneo. La calidad de sus parajes ha atraído a urbanitas en busca de segunda residencia y ciclistas profesionales faltos de buen clima invernal y variedad orográfica. Entre mar y montaña, optamos por dar la espalda al primero y evitar así el trasiego playero del verano.

Leer más...
Los ilustradores de VOLATA#1

Los ilustradores de VOLATA#1

Por Olga Àbalos · 14 ago 2014

En el primer número de la revista VOLATA, hemos tenido el placer de contar con grandes ilustradores que han dejado su marca personal como Mariadiamantes, Miquel Wert, Marc Pallarès, Pau Bonet y Pere Rins, el autor de nuestra portada. Os los presentamos!

Leer más...
'Nunca podrás jugar en el Camp Nou ni en Wembley pero sí correr por las mismas carreteras que nosotros', Dan Martin

'Nunca podrás jugar en el Camp Nou ni en Wembley pero sí correr por las mismas carreteras que nosotros', Dan Martin

Por Isaac Vilalta, Albert Rabadan · 25 jul 2014

Quedamos con el irlandés del equipo Team Garmin-Sharp, en la Plaza dels Mercaders, en el corazón del casco viejo de la ciudad de Girona. Está relajado, es pretemporada. Pide un café y empezamos sin pensar que acabaremos la entrevista en verano, poco antes que empiece un nuevo Tour de Francia. Ahora, en pleno julio y a tan sólo dos días para que termine la ronda francesa, os avanzamos un pedazo de aquella larga conversación que publicamos en Volata#1 (foto: Tomás Montes)

Leer más...
Sweet home on a-Garmin

Sweet home on a-Garmin

Por Albert Rabadan · 28 jun 2014

Si algún día, paseando por la noche de Girona, se escucha algo de música desde las casas del barrio antiguo, perfectamente pueden tratarse de Nathan Haas y Jack Bauer, dos ciclistas profesionales en el equipo Garmin-Sharp, que se juntan de vez en cuando para hacer música, su pasión junto a la bici. “Y suenan bien”, exclama envidioso su jovencísimo compañero de equipo Lachlan Morton.

Leer más...