Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso.

Quiénes Somos

Es/ VOLATA es un portal web, una revista trimestral en papel, un club social y muchas más cosas. Queremos que sea un proyecto interdisciplinar dedicado al mundo de la cultura, la competición y el viaje alrededor del ciclismo. Nos gustan la buenas historias y la buena fotografía que transmita como se ve el mundo mientas se pedalea. Apostamos por ralentizar el ritmo, por la reflexión, la contemplación, el espíritu crítico y el periodismo.

-------- 

En/ VOLATA is an interdisciplinary project from Barcelona dedicated to cycling culture, competition and travel. We love good stories that help us to understand how the world is seen and understood while pedaling. We go for slowing it down, for the reflection, for the observation. We go for journalism. VOLATA is a web page, a limited trimonthly magazine, a social club and many things more.